
Publications and Presentations

Gottfried Zimmermann, Ph.D.
IT Accessibility Architect
gzimmermann@acm.org
Publications
- Zimmermann, G., and Vanderheiden, G. (2008).
Accessible Design and Testing in the Application Development Process: Considerations for an Integrated Approach.
In: Journal on Universal Access in the Information
Society. ISSN: 1615-5289 (Print), 1615-5297 (Online). DOI: 10.1007/s10209-007-0108-6. Springer Berlin/Heidelberg, 2008.
Paper available online:
http://www.accesstechnologiesgroup.com/pubs/ZimmermannVanderheiden2008-UAIS/
- Zimmermann, G. (2007, Sep).
Open User Interface Standards - Towards Coherent, Task-Oriented and Scalable User Interfaces in the Home Environments.
In: Proceedings of 3rd IET International Conference on
Intelligent Environments (IE07), Sep. 24-25, 2007,
Ulm University, Germany, p. 36ff. The IET, 2007.
Paper available online:
http://www.accesstechnologiesgroup.com/pubs/Zimmermann2007-IE07/
- Zimmermann, G., and Vanderheiden, G. (2007, Aug).
The Universal Control Hub: An Open Platform for Remote User Interfaces in the Digital Home.
In: Springer LNCS, Volume 4551/2007.
Human-Computer Interaction. Interaction Platforms and Techniques. Pages: 1040-1049.
ISSN: 0302-9743 (Print) 1611-3349 (Online). DOI: 10.1007/978-3-540-73107-8. ISBN: 978-3-540-73106-1.
Springer Berlin / Heidelberg, 2007.
Paper available online:
http://www.accesstechnologiesgroup.com/pubs/ZimmermannVanderheiden2007-HCII/
- Vanderheiden, G., and Zimmermann, G. (2007, Aug).
Non-homogenous Network, Control Hub and Smart Controller (NCS) Approach to Incremental Smart Homes.
In: Springer LNCS, Volume 4555/2007.
Universal Access in Human-Computer Interaction. Ambient Interaction. Pages: 238-244.
ISSN: 0302-9743 (Print) 1611-3349 (Online). DOI: 10.1007/978-3-540-73281-5. ISBN: 978-3-540-73280-8.
Springer Berlin / Heidelberg, 2007.
- Rodriguez-Ascaso, A., Santos, O., Boticario, J., Zimmermann, G. (2007, Jun).
Towards universal access to eLearning.
In: TUMAS-A Workshop Proceedings,
pp. 27-31. 11th International Conference on User Modeling - UM 2007,
Corfu, Greece, June 25-29, 2007.
- Zimmermann, G. (2006, Jul). Die neuen Web-Richtlinien WCAG 2.0. In: Informationsportal wob11.de. July 2006, Forschungsinstitut Technologie-Behindertenhilfe
(FTB). Article available online: http://www.wob11.de/neuewcag2.html.
- Zimmermann, G. (2005, Sep). Usability und Barrierefreiheit - Gemeinsam sind wir stark? Proceedings
of the 3rd annual GC-UPA Track, Linz, Sep. 2005, pp. 38-41. Konferenz Mensch
& Computer 2005; Sep. 4-7, 2005; Johannes Kepler
Universität, Linz, Austria. Paper available online:
http://www.accesstechnologiesgroup.com/pubs/Zimmermann2005-Usability-Barrierefreiheit.
- Zimmermann, G., and Vanderheiden, G. (2005,
Jul). Creating accessible applications with RUP. In: The
Rational edge, July 2005, IBM developerWorks. Article available on
the WWW:
http://www-128.ibm.com/developerworks/rational/library/jul05/zimmerman/index.html.
- Vanderheiden, G.; Zimmermann, G.; Blaedow,
K.; and Trewin, S. (2005, Jul). Hello, What Do You Do? Natural
Language Interaction with Intelligent Environments.
Proceedings of the 11th
International Conference on Human-Computer Interaction (HCII 2005),
July 22-27, 2005, Las Vegas, Nevada, USA.
- Vanderheiden, G.; and Zimmermann, G. (2005,
Jul). Use of User Interface Sockets to Create Naturally Evolving
Intelligent Environments. Proceedings of the 11th International Conference on
Human-Computer Interaction (HCII 2005), July 22-27, 2005, Las Vegas,
Nevada, USA.
- Zimmermann, G. (2004, Sep). Der Business-Case für
barrierefreies Design. Proceedings of the 2nd annual GC-UPA
Track, Paderborn, Sep. 2004, pp. 23f. Konferenz Mensch &
Computer 2004; Sep. 5-8, 2004; Paderborn, Germany.
Paper available online:
http://www.accesstechnologiesgroup.com/pubs/Zimmermann2004-BusinessCase/.
- Vanderheiden, G.; and Zimmermann, G. (2004,
June). V2 - A New Industry Standard for Universal Interface Sockets. RESNA
27th International Conference; June 18-22, 2004; Orlando,
Florida.
- Trewin, S.; Zimmermann, G.; and
Vanderheiden, G. (2004, Apr). Abstract representations as a basis for
usable user interfaces. In: INTCOM1417, Interacting with Computers
Special Issue: Universal Usability Revisitied - Edited by M.Zajicek and
A.Edwards. Vol 16/3 pp 477-506. Elsevier, 2004. Paper available online (for
purchase):
http://authors.elsevier.com/sd/article/S0953543804000438.
- Zimmermann, G.; Vanderheiden, G.; Gandy,
M.; Laskowski, S.; Ma, M.; Trewin, S.; and Walker, M. (2004, Apr).
Universal Remote Console Standard - Toward Natural User Interaction in
Ambient Intelligence. Extended Abstracts on Human Factors in Computing
Systems, CHI2004 Conference on Human Factors in Computing Systems,
Vienna, Austria, 1608-1609. Paper available online:
http://trace.wisc.edu/docs/2004-CHI-URC-Natural-User-Interaction-Ambient-Intelligence/.
- LaPlant, B.; Trewin, S.; Zimmermann, G.;
and Vanderheiden, G. (2003, Nov). The Alternative Interface Access
Protocol: A Universal Access Bus for Pervasive Computing.
IEEE Pervasive Computing, Vol. 3, No. 1, Jan-Mar 2004. Article available online (for purchase):
http://doi.ieeecomputersociety.org/10.1109/MPRV.2004.1269134.
- Trewin, S.T., Zimmerman, G., &
Vanderheiden, G. (2003, Nov). Abstract User Interface Representations:
How Well do they Support Universal Access? Proceedings of the 2003 Conference
on Universal Usability (pp. 77-84). New York: Association for
Computing Machinery.
- Vanderheiden, G.; Zimmermann, G.; and
Trewin, S. (2003, Jun). A Standard for Controlling Ubiquitous Computing
and Environmental Resources from Any Personal Device. HCI International 2003, June 22-27,
2003; Crete, Greece. In: Stephanidis. C. & Jacko. J. (eds.);
Human-Computer Interaction - Theory and Practice (Part 2), Volume 2. ISBN
0-8058-4931-9. Lawrence Earlbaum Associates, Inc., 2003.
- Zimmermann, G.; Beard, M.; LaPlant, B;
Laskowski, S.; Nixon, T.; Sitnik, E.; Trewin, S.; and Vanderheiden, G.
(2003, Apr). Toward a Unified Universal Remote Console Standard. CHI 2003 Extended Abstracts, pp. 874f.
April 5-10, 2003, Ft. Lauderdale, Florida, USA. ACM
1-58113-630-7/03/0004. Paper available online:
http://trace.wisc.edu/docs/2003-CHI-Unified-Remote-Console-Standard/.
- Zimmermann, G.; Vanderheiden, G.; and
Gilman, A. (2003). Universal Remote Console - Prototyping for the
Alternate Interface Access Standard. In: Carbonell, N. and Stephanidis,
C. (eds.); Universal Access: Theoretical perspectives, practice and
experience - 7th ERCIM Workshop on User Interface for All. Revised
Papers, Oct 24-25, 2002 (pp. 524-31). Lecture Notes in
Computer Science, Copyright Springer-Verlag.
Paper available online: http://trace.wisc.edu/docs/ui4all2002/index.htm.
- Zimmermann, G., & Vanderheiden, G.
(2002, Sep). Technical Requirements for a Delivery Context Independent
User Interface Model. Position Paper for the W3C Workshop
on Device Independent Authoring Techniques, Sep. 25-26, 2002, SAP
University, St. Leon-Rot, Germany. Paper available online: http://www.w3.org/2002/07/DIAT/posn/trace.html.
- Zimmermann, G., Vanderheiden, G., &
Gilman, A. (2002, Jun). Internet-Based Personal Services on Demand. In:
Winters, J.; Robinson, C.; Simpson, R.; Vanderheiden, G. Emerging and
Accessible Telecommunications, Information and Healthcare
Technologies, pp. 62-70. Arlington, VA: RESNA Press. Paper available
online:
http://trace.wisc.edu/docs/2001RESNAIEEESvcsOnDemand/index.htm.
- Vanderheiden, G., & Zimmermann, G.
(2002, Jun). State of the Science: Access to Information Technologies.
In: Winters, J.; Robinson, C.; Simpson, R.; Vanderheiden, G. Emerging
and Accessible Telecommunications, Information and Healthcare
Technologies,pp. 152-184. Arlington, VA: RESNA Press. Paper
available online:
http://trace.wisc.edu/docs/2002SOS-Report-IT/index.htm.
- Zimmermann, G., Vanderheiden, G., &
Gilman, A. (2002, May). Universal Remote Console Prototyping of an
Emerging XML Based Alternate User Interface Access Standard. Poster at
the World Wide Web Conference 2002 (WWW
2002), May 7-11, 2002, Honolulu, Hawaii, USA. Poster available online: http://www2002.org/CDROM/poster/163/.
- Zimmermann, G., Vanderheiden, G., &
Gilman, A. (2002, Apr). Prototype Implementations for a Universal Remote
Console Specification. CHI 2002 Conference on
Human Factors in Computing Systems, April 20-25, 2002, Minneapolis,
Minnesota.
- Zimmermann, G., Vanderheiden, G., &
Gilman, A. (2002, Mar). Universal Remote Console - Prototyping The
Alternate Interface Access Standard. CSUN's 17th Annual International
Conference on Technology and Persons with Disabilities, March 18-23,
2002, Los Angeles, CA. Paper available online:
http://www.csun.edu/cod/conf/2002/proceedings/141.htm.
- Zimmermann, G. & Vanderheiden, G.
(2001, Jul). Modality Translation And Assistance Services: A
Challenge For Artificial Intelligence. Journal of the
Austrian Society of Artificial Intelligence (OeGAI), 20(2), 26-27.
Paper available online: http://trace.wisc.edu/docs/2001ModTransAI/.
- Zimmermann, G., & Vanderheiden, G.
(2001, Jun). Modality Translation Services on Demand - Making the World
More Accessible for All. In Simpson, R. (Ed.), Proceedings of the RESNA
2001 Annual Conference (pp. 100-102). Reno, Nevada: RESNA Press.
Paper available online:
http://trace.wisc.edu/docs/modality_translation_on_demand/modality_translation.htm.
- Zimmermann, G., & Vanderheiden, G.
(2001, Mar). Translation on Demand Anytime and Anywhere.CSUN's
Sixteenth Annual International Conference, Los Angeles, California, March
19-24, 2001. Paper available online:
http://www.csun.edu/cod/conf/2001/proceedings/0184zimmerman.htm.
- Zimmermann, G., Vanderheiden, G., &
Gilman, A. (2001, Feb). Modality Translation on the Grid - Real-time,
on-demand access to information across modalities. Poster session
presented at the EOT-NPACI
All-Hands Meeting, San Diego, CA, Feb. 25-28, 2001. Poster available
online:
http://trace.wisc.edu/docs/modality_translation_poster2001/index.htm.
- Zimmermann, G., Vanderheiden, G., &
Gilman, A. (2000, Nov). Modality Translation on the Grid. Poster
session presented at the High Performance
Networking and Computing Conference (SC2000), Dallas, Texas, Nov.
4-10, 2000. Poster available online:
http://trace.wisc.edu/docs/modality_translation_poster2001/index.htm.
- Zimmermann, G. (1999). GONVI - Ein
Constraint-basiertes System für nicht-visuelle Interaktion mit
Dokumenten und grafischen Objekten. (Ph.D. Thesis on "GONVI - A
Constraint-Based System for Non-Visual Interaction with Documents and
Graphical Objects".) Berlin: Logos Verlag. ISBN 3-89722-174-8.
- Zimmermann, G. (1998, Sep). GONVI - Non-Visual Access to Documents and
GUIs with a Constraint-Based Approach. In Edwards, A. D. N., Arató,
A., & Zagler, W. L. (Eds.), Computers and Assistive Technology ICCHP
'98 (pp. 379-386). Vienna: Austrian Computer Society (OCG), 1998.
Paper available online:
http://www.accesstechnologiesgroup.com/pubs/Zimmermann1998/
- Nitsche-Ruhland, D., & Zimmermann, G.
(1995). CritiGUI - Knowledge-Based Support for the User Interface Design
Process in Smalltalk. In Blumenthal, B., Gornostaev, J., & Unger, C.
(Eds.), Human-Computer Interaction, 5th International Conference, EWHCI
'95, Moscow, Russia, July 3-7, 1995, Selected Papers (pp. 179-188).
Lecture Notes in Computer Science 1015 Springer 1995, ISBN
3-540-60614-9.
- Nitsche-Ruhland, D., & Zimmermann, G.
(1995). CRITI-GUI - Lernen im Dialog mit einem Kritiker. In
Huber-Wäschle, F., Schauer, H., & Widmayer, P. (Eds.), GISI 95,
Herausforderungen eines globalen Informationsverbundes für die
Informatik, 25. GI-Jahrestagung und 13. Schweizer Informatikertag,
Zürich, 18.-20. September 1995 (pp. 314-321). Springer, 1995, Informatik
Aktuell, ISBN 3-540-60213-5.
Published Standards
-
ANSI/INCITS 389-2005. Information technology - Protocol to Facilitate Operation of Information and
Electronic Products through Remote and Alternative Interfaces and Intelligent Agents:
Universal Remote Console. InterNational Committee for Information Technology Standards (formerly NCITS),
12-Aug-2005, 55 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.techstreet.com/cgi-bin/detail?product_id=1226605.
-
ANSI/INCITS 390-2005. Information technology - Protocol to Facilitate Operation of Information and
Electronic Products through Remote and Alternative Interfaces and Intelligent Agents: User Interface
Socket Description. InterNational Committee for Information Technology Standards (formerly NCITS),
12-Aug-2005, 34 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.techstreet.com/cgi-bin/detail?product_id=1226625.
-
ANSI/INCITS 391-2005. Information technology - Protocol to Facilitate Operation of Information and
Electronic Products through Remote and Alternative Interfaces and Intelligent Agents – Presentation
Template. InterNational Committee for Information Technology Standards (formerly NCITS),
12-Aug-2005, 27 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.techstreet.com/cgi-bin/detail?product_id=1226725.
-
ANSI/INCITS 392-2005. Information Technology - Protocol to Facilitate Operation of Information and
Electronic Products through Remote and Alternative Interfaces and Intelligent Agents: Target Description.
InterNational Committee for Information Technology Standards (formerly NCITS),
12-Aug-2005, 27 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.techstreet.com/cgi-bin/detail?product_id=1226645.
-
ANSI/INCITS 393-2005. Information technology - Protocol to Facilitate Operation of Information and
Electronic Products through Remote and Alternative Interfaces and Intelligent Agents: Resource Description.
InterNational Committee for Information Technology Standards (formerly NCITS),
12-Aug-2005, 60 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.techstreet.com/cgi-bin/detail?product_id=1226665.
- ANSI/CEA-2018. Task Model Description (CE TASK 1.0).
Consumer Electronics Association, Nov. 2007. Standard available online (for purchase):
http://www.ce.org/cea-2018 (CEA) or
http://webstore.ansi.org/ (ANSI).
- ISO/IEC 24752-1:2008. Information Technology - User Interfaces -
Universal Remote Console - Part 1: Framework.
International Organization for Standardization (ISO), 2008-02-06, 56 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=42309.
- ISO/IEC 24752-2:2008. Information Technology - User Interfaces -
Universal Remote Console - Part 2: User Interface Socket Description.
International Organization for Standardization (ISO), 2008-02-06, 51 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=42310.
- ISO/IEC 24752-3:2008. Information Technology - User Interfaces -
Universal Remote Console - Part 3: Presentation Template.
International Organization for Standardization (ISO), 2008-02-06, 18 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=42311.
- ISO/IEC 24752-4:2008. Information Technology - User Interfaces -
Universal Remote Console - Part 4: Target Description.
International Organization for Standardization (ISO), 2008-02-06, 14 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=42312.
- ISO/IEC 24752-5:2008. Information Technology - User Interfaces -
Universal Remote Console - Part 5: Resource Description.
International Organization for Standardization (ISO), 2008-02-06, 49 pages. Standard available online (for purchase):
http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=42313.
Selected Presentations
-
ARIA - Ein Standard für barrierefreie Web 2.0 Anwendungen.
Invited presentation at Arbeitskreis
Interaktive Systeme, Stuttgart, Nov. 27, 2007.
-
Universal Remote Console - User Interface Platform For The Future.
Invited presentation at DFKI-Labor Bremen, Nov. 23, 2007.
- The European i2home Project
- Intuitive Interaction for Everyone with Home Appliances based on Industry Standards.
Invited presentation at Net-atHome 2007, Nov. 13-14, 2007, Nice, France.
Organized by Homega Research, Sophia Antipolis Cedex,
France.
-
Universal Remote Console - User Interface Platform For The Future.
Invited presentation at the workshop EU4 "MonAmi,
Mainstream Solutions for Ambient Assisted Living Systems?" AmI-07:
European Conference on Ambient Intelligence, Nov. 7-10, 2007, Darmstadt, Germany.
-
Barrierefreies Design in der IT - Was geht mich das an?
Invited presentation at the World Usability Day in
Stuttgart, Germany, organized by German
Chapter Usability Professionals Association. Nov. 8, 2007.
-
ARIA - Ein Standard für barrierefreie Web 2.0 Anwendungen.
Invited tutorial (half-day) at the Konferenz Mensch
& Computer 2007; Sep. 2-5, 2007; Bauhaus-Universität, Weimar, Germany.
- Accessible Rich Internet Applications (ARIA) -
Ein neuer Standard des W3C zur Barrierefreiheit von Web 2.0 Anwendungen. Invited presentation at 6. Kongress Barrierefreies E-Government - Entwicklungen um Web 2.0,
Jun. 20, 2007, Darmstadt, Germany.
- Pluggable User Interfaces and
Universal Controllers. Invited presentation at the State of the Science Conference,
presented by the RERC on Universal Interface & IT Access, Feb. 28 -
Mar. 1, 2007, National
Institute for Standard Technologies (NIST), Gaithersburg, Maryland.
-
Web 2.0 und Barrierefreiheit.
Invited presentation at the World Usability Day in
Stuttgart, Germany, organized by German
Chapter Usability Professionals Association. Nov. 14, 2006.
- Barrierefrei
auf der Überholspur - Die neuen Web Content Accessibility Guidelines
(WCAG) 2.0. Invited presentation at Webkongress Erlangen 2006 - Barrierefreiheit. Sep.
28-29, 2006, Erlangen, Germany.
- I Want Products that Obey - How
to Make User Interfaces Ready for Ambient Intelligence. Invited
presentation at the DRT4ALL
first international congress, Nov. 10-12, 2005, Madrid, Spain.
- Warum ist
barrierefreies Design heute wichtig? Presentation at the World Usability Day in
Stuttgart, Germany, Nov. 3, 2005.
- Der
Business-Case für barrierefreies Design. Invited
presentation at the IBM
Informatics Academy, Oct. 26-28, 2005, Herrenberg, Germany.
Presentation available as DVD at Auditex
Verlag GmbH, Dresden.
- V2 - An Emerging Universal
Remote Console Standard. Invited presentation at Free Software
Foundation Accessibility Workshop, Jan. 25-28, 2005, at the Honolulu Community College in the
Kapalama Multimedia Conference Center.
- Barrierefreies Design ohne Barrieren: Accessibility im
Produkt-Entwicklungsprozess. Invited presentation at AK
Interaktive Systeme Stuttgart. Nov. 2, 2004, Stuttgart, Germany.
- V2: A New Universal Remote
Console Standard. Invited presentation at the Dialogue Promoting Coexistence
and Security in the Information Society, Sep. 9-11, 2004, Barcelona,
Spain.
- "I Want Products That Obey" -
The Emerging Universal Remote Console Standard. Presentation to
representatives of Japanese industry. June 1, 2004; Aoyama Gakuin
University, Tokyo.
- Besser früher als später - der
Business Case für Universal Design. NT-Forum, T-Systems. Feb. 11,
2004; Leinfelden, Germany.
- Presentation on The Alternative
Interface Access Protocol. Panel discussion at the 19th Annual
International Conference on Technology and Persons with Disabilities
(CSUN 2004), March 15-20, 2004, Los Angeles, California.
- Universal Access to Devices and
Services – Innovations and Challenges in User Interface
Design. Presentation at the seminar on e-Accessibility: new Devices, new
Technologies and new Challenges in the Information Society. Nov.
23-27, 2003, International Conference and Research Center for Computer
Science, Schloss Dagstuhl, Wadern, Germany..
- Smart Metadata For Appliances -
How the Evolving AIAP Standard Uses Metadata to Access Appliances and
Services. Invited presentation at the 2003 Dublin Core
Conference, Sep. 28 - Oct. 2, 2003, Seattle, Washington, USA.
- Translation, Modality
Transformation and Assistance Services - Research and Infrastructure
Development. Presentation at the Teleconference on
Making Collaboration Technologies Accessible for Persons with
Disabilities, April 28, 2003. Position paper available online: http://www.w3.org/WAI/RD/2003/03/Zimmermann.htm;
presentation available online: http://www.w3.org/WAI/RD/2003/04-GZ/Presentation/. .
- When Virtual Assistive
Technology Becomes Universal Design. Invited presentation at the Pervasive Computing 2002
Conference, Oct. 1-2, 2002, National
Institute for Standard Technologies (NIST), Gaithersburg,
Maryland.
- Towards a Consolidated
Interoperability Model (CIM) - Some Thoughts for Consideration.
Presentation to the Interoperability
project group of the Accessibility Forum, June
3, 2002, Gallaudet University, Washington, DC..
- Network Based Personal Services
on Demand - A Vision and Its Implications on Telecommunications in the
Future. Invited presentation at the State of the Science conference
of the Telecom RERC, Oct. 29-30, 2001, Gallaudet University, Washington,
DC.
- Remote Console Prototyping
Implementations - An Informal Status Report. Presentation at the NCITS V2 technical
committee meeting, July 30-31, 2001, Madison, Wisconsin..
- Universal Design / Disability
Access For Advanced Computational Infrastructure. Presentation at
EOT day of the EOT-NPACI
All-Hands Meeting 2001, Feb. 25-28, 2001, San Diego, California..
- Alternative Interface Access
Protocols (AIAP) - Controlling Next Generation Technologies by
Alternative User Interfaces. Presentation at AccessGrid
Retreat 2001, Jan. 30, 2001, Argonne
National Laboratory, Illinois. Presentation available online:
http://www-fp.mcs.anl.gov/fl/accessgrid/ag-retreat-2001/proceedings-retreat/zimmermann-alternativeinterfaceaccessprotocolsaiap.pdf.
- Modality Translation on the
Grid. Presentation at AccessGrid
Retreat 2001, Jan. 30, 2001, Argonne
National Laboratory, Illinois. Presentation available online:
http://www-fp.mcs.anl.gov/fl/accessgrid/ag-retreat-2001/proceedings-retreat/zimmerman-modalitytranslationonthegrid.pdf.